From the Control Hub, select the Services tab. On the Calling tile, select Location. Select the location you would like to modify and then select the new number from the drop-down menu under Main Number.